緣分 (Yuanfen)

Yuan (simplified Chinese: 缘; traditional Chinese: 緣) or Yuanfen (simplified Chinese: 缘分; traditional Chinese: 緣分; pinyin: yuánfèn; Vietnamese: duyên phận), ‘fateful coincidence,’ is a concept in the Chinese folk religion describing good and bad chances and potential relationships. It can also be translated as ‘destiny, luck as conditioned by one’s past,’ or ‘natural affinity among friends.’ It is comparable to the concept of karma in Buddhism, but yuanfen is interactive rather than individual.

Wikipedia

Yuan (缘) or Yuanfen (缘份) is a Buddhist-related Chinese concept that means the predetermined principle that dictates a person’s relationships and encounters, usually positive, such as the affinity among friends or lovers. In common usage the term can be defined as the ‘binding force’ that links two persons together in any relationship. The concept of synchronicity from the Swiss psychologist Carl Jung can be seen as similar to yuanfen, which Chinese people also believe to be a universal force governing the happening of things to some people at some places. Yuanfen belongs to the family of concepts known in theology as determinism.”

Buddhism: Details about ‘Yuanfen’

魔境 makyō

“The term makyo (魔境 makyō) is a Zen term that means ‘ghost cave’ or ‘devil’s cave.’ … Makyo is essentially synonymous with illusion, but especially in reference to experiences that can occur within meditation practice.

…the combination of ma meaning devil and kyo meaning the objective world. This character for ‘devil’ can also refer to Mara, the Buddhist ‘tempter’ figure; and the character kyo can mean simply region, condition or place. Makyo refers to the hallucinations and perceptual distortions that can arise during the course of meditation … These can occur in the form of visions and perceptual distortions, but they can also be experiences of blank, trance-like absorption states.

…It is characterized in some schools as ‘going to the movies,’ a sign of spiritual intensity but a phenomenon that is considered distinctly inferior to the clear insight of settled practice.”

Wikipedia

Anhedonia

In psychology and psychiatry, anhedonia (/ˌænhiˈdoʊniə/ an-hee-doh-nee-ə; Greek: ἀν– an-, “without” and ἡδονή hēdonē, “pleasure”) is defined as the inability to experience pleasure from activities usually found enjoyable, e.g. exercise, hobbies, music, sexual activities or social interactions. While earlier definitions of anhedonia emphasized pleasurable experience, more recent models have highlighted the need to consider different aspects of enjoyable behavior, such as motivation or desire to engage in an activity (“motivational anhedonia”), as compared to the level of enjoyment of the activity itself (“consummatory anhedonia”).

Wikipedia